• 国際代理オフィス
  • 国際取引サポート
  • インターナショナル輸出入アドバイザー

国際代理オフィス

国際取引や国際商売や国際ビジネス

当社 ジャパン プロモーション エージェンシーは、新たに海外進出または交流、商談を希望されておられる企業、団体、国際交流協会を対象に、以下の代行サービスをご案内させていただいています。
新たなビジネス展開には通常多額の初期投資コストが必要となりますが、当社の「業務支援サービス」は、低コストでご利用頂けます。

サービスのサービス内容:

@ 御社東京オフィス代行

  • JR中央線阿佐谷駅徒歩4分、地下鉄南阿佐ヶ谷駅徒歩3分の好立地に御社東京オフィスを設置いたします。
  • ご来京の際の当オフィスでの商談スペースの利用が可能となります。
  • 郵便物、電話の転送業務も行います。

A 海外(英語圏)との商談通訳、交信Eメール代行

  • 海外との商談、交信は何かと言葉のハンデがあると厄介なものです。 当社では外国人や英語の堪能なスタッフによる商談、通訳、文章の交信(Eメール)代行を行います。先方よりの返信文章を日本語に訳し御社にすみやかにご連絡いたします。
  • 外国から来日したお客様のアシスタント、対話や交渉時の通訳も行います。
  • <当社には10年余り日本でルーマニア政府観光局 局長を務めていて日本語能力試験一級を持つ、優れた外国人スタッフなどもおります。>

備考:

  • Eメールについて: 簡単な外国とのEメールでの交信及び翻訳はサービス内に含まれています
  • 英語以外の言語についても対応可能なので、お気軽にお問い合わせください。
  • 御協会の方が東京出張の折の、荷物置き場としてもオフィスをご利用頂けます。
  • 国際電話通話料はサービス料金と別途実費かかります。

B 海外進出コンサルタント業務

海外(ヨーロッパ)との交易、進出、交流ご希望の皆様へ相談企業、交流先の選定から情報収集さらには進出における留意事項、プロフェショナル団体のご紹介等のコンサル業務を行います。